The very first step you should take when encountering issues with the new interface is to reach out to Shopify Support. They sometimes might have alternative solutions or insights on upcoming updates. A user in the forums mentioned, "When it comes to accessing information within a closed store, activating the plan & logging in is the correct step" [
source]. Therefore, connecting with the
Live Support team regarding the analytics update could shed light on any potential workaround or upcoming features.